Winff1.2日本語化ファイル

追記20110321)winff1.3.2の日本語化ファイルは↓です
http://80286.blog62.fc2.com/blog-entry-161.html

まずpipinさんごめんなさいこちらの記事でせっかくコメントいただいたのにお答えできなくて…
ついでに、コメントの承認もしてませんでした(本人はしたつもりでした…)

WinFFの日本語化なんですが、コメントいただいたファイルでできます
ただ、少し手直し(というか、ファイル名の変更)が必要なのですが…

で、実はボチボチと日本語化ファイルを作成していたのですが、コメントいただいたAE86(よん?AG-ELU)さんのページに日本語化ファイルが…
いくつも違う翻訳があっても仕方ないので、こちらを使用して1.2用の日本語化ファイルを作成します
(見当たりませんでしが、もしAE86さんが1.2用のファイルを公開しているようでしたら、こちらは消します。ご存知の方教えてください) ダウンロードはこちらから
http://www.megaupload.com/?d=TZEP6P07

日本語化するとこんな感じで表示されます






使い方はダウンロードしたファイルを解凍し
管理者権限で/usr/share/winff/languages/にwinff.ja.poをコピー
(コマンドで sudo cp winff.ja.po /usr/share/winff/languages/ )
としていただければOKです
※winff.jp.po_20091118フォルダは元データです使用しません


windowsでは
一部(だと思う)文字化けが発生するかも知れませんが、
インストールされているフォルダ直下の「languages」フォルダに
「winff.ja.po」を「winff.jp.po」に名前を変更してコピーいただければOKです
※winff.jp.po_20091118フォルダは元データです使用しません



配布・改変は自由ですが教えていただくと嬉しいです
ファイルの直リンクも自由です

おかしいとこがあれば教えてください
※当ファイルは無保証です